Mike findet heraus, dass Paul drogenabhängig ist. Indes hat Charlie Gewissensbisse, weil sie nicht allen WG-Bewohnern ihre kurze Drogenkarriere offenbart hat. Schließlich fasst sie sich ein Herz und erzählt allen, was passiert ist – sehr zum Verdruss von Paul, von dessen Suchtgeheimnis bislang nur Mike weiß.
Charlie decides to tell the house about her bust; Briggs must come clean; Mike believes his investigation is ending.
Lorsque Mike le découvre à une réunion de drogué anonyme, Briggs lui explique comment il est devenu toxicomane. Il y a deux ans, il était infiltré dans le cartel de Caza au Mexique, mais il s'est fait prendre et ils lui ont injecté de force de l'héroïne pendant deux semaines. Briggs n'a pas révélé cette histoire au FBI, par crainte que toutes ces enquêtes soient ré-ouvertes.
Charlie s'est remis de sa dose d'héroïne, et reprend son enquête sur le trafiquant de drogue Odin Rossi, mais n'arrive pas à l'approcher. Elle décide également de révéler aux autres agents ce qui lui est arrivé, contre l'avis de Briggs.
Johnny et Paige constatent que la relation d'Abby et Mike devient sérieux, et conseille à ce dernier d'y mettre un terme avant qu'elle ne se rend compte qu'il lui ment sur son identité. Pendant ce temps, Jake essaye de prendre des nouvelles de son fils de 7 ans qu'il n'a jamais vu.
Mike est toujours infiltré auprès de Bello. Ce-dernier tente de répondre à la demande, mais il a des difficultés depuis la perte de la drogue contenu dans la torpille. Briggs voit une occasion à saisir, en jouant les intermédiaire afin de mettre en affaire Bello et Rossi, afin de les arrêter tous les deux.
בזמן שבריגס עורך בקרת נזקים ועוזר לחפות על חלק מההחלטות הרעות של צ'ארלי, מייק משכנע את בלו לגנוב מקרטל סמים.
Charlie decide di confidarsi con il resto degli abitanti della casa sull'uso di eroina fatto mentre era sotto copertura.
Charlie besluit om het huis te vertellen over haar arrestatie. Briggs moet de waarheid vertellen; Mike gelooft dat zijn onderzoek zal worden afgesloten.
