Während die Eltern des toten Jungen trauern, entdecken die Ermittler Carver und Miller Beweismittel im Zimmer von Chloe, der Schwester des Toten. Außerdem stellt sich heraus, dass Vater Mark Solano nicht die ganze Wahrheit gesagt hat. Beth sucht Rat beim Dorfpfarrer, ihrem alten Freund Paul Coates.
The Solano family continues to grieve in the wake of their son's death. The detectives find disturbing evidence in Chloe's room, while Mark gets caught in a lie of his own. Beth confides in her old friend.
La famille Solano continue de souffrir de la mort de leur fils. Les détectives trouvent des preuves surprenantes dans la chambre de Chloé, tandis que Mark se retrouve pris dans son propre mensonge. Beth se confie à son vieil ami, Paul Coates, maintenant le maire de la ville.
A raíz de la muerte de Danny , la familia Solano hace duelo y los detectives tienen algunas preguntas para que respondan cuando descubren una sorprendente evidencia en la sala de la hija de Chloe.
