Quatrième épisode : Aurélien, Milo, Jack et Luna répètent le ballet "Raymonda", qui sera donné lors du spectacle annuel de l'école de danse au palais Garnier. Aurélien, Milo, Jack et Luna répètent le ballet Raymonda, qui sera donné lors du spectacle annuel de l'école de danse au palais Garnier. Cette année est également celle du "Gala des écoles", auquel participent des jeunes issus de formations étrangères. L'occasion de comparer techniques et enseignements, mais aussi de parler d'avenir, d'engagements et des possibilités offertes dans d'autres pays.