Dernier épisode. Le concours d'entrée dans le corps de ballet de l'Opéra se profile. Milo, Jack, Samuel et Alexandre exultent, bouleversés. Pour d'autres élèves, l'école de danse de l'Opéra de Paris n'aura été qu'un passage vers un autre destin. Pour tous, le désir de danse est intensément vivant. Avec l'été, temps des festivals, Antonio, qui a grandi tout près, danse à Ravello avec la danseuse étoile Marie Agnès Gillot…