Alicia and Javi continue their mission to figure out what really happened to their mother. Santiago still finds himself bound to Mateo, as startling secrets from his past come to light.
Alicia y Javi siguen intentando descubrir qué le ocurrió en realidad a su madre. Santiago está atado a Mateo cuando unos secretos del pasado salen a la luz.
Alicia (Denyse Tontz) und Javi (Bryan Craig) versuchen weiterhin herauszufinden, was mit ihrer Mutter geschah.
Santiago (Demian Bichir) fühlt sich Mateo (Shalim Ortiz) gegenüber immer noch verpflichtet während beunruhigende Geheimnisse aus seiner Vergangenheit ans Licht kommen.
Алисия и Хави не прекращают поиски правды о том, что на самом деле произошло с матерью героев много лет назад. Сантьяго начинает понимать, что все еще очень привязан к Матео, когда на поверхность начинают всплывать шокирующие секреты из прошлого. В это время отель продолжает жить своей жизнью.
Alicia et Javi continuent leur mission pour découvrir ce qui est vraiment arrivé à leur mère.Santiago se retrouve toujours lié à Mateo, alors que des secrets surprenants sur son passé se dévoilent.
