| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Bas Les Masques! |
January 5, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E02 | Le Mal Surgit De L'ombre |
January 12, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E03 | La Mort De L'innocence |
January 19, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E04 | L'appel De La Nuit |
January 26, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E05 | Patience Et Longueurs D'ondes |
February 2, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E06 | La Clef Des Champs...Magnétiques |
February 9, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E07 | Love Hurts |
February 16, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E08 | Coups Et Blessures Au Carnaval |
February 23, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E09 | Colère Et Miséricorde |
March 2, 2004
Radio-Canada
|
45 | |
| S01E10 |
Le Commencement De La Fin
season finale
|
March 9, 2004
Radio-Canada
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
