Deadbeat

Jimmy organisiert eine Geburtstagsparty für sein Grosskind, weil er dessen zweiten Geburtstag verpasst hat. Er lädt auch Saras Bruder ein und sorgt damit für eine Familienkrise.

After Jimmy misses Edie's second birthday party, he decides to throw her a big bash at his restaurant to make it up to the family. When Sara's brother shows up, he brings the party to a screeching halt by confronting Jimmy about leaving Sara to raise Gerald on her own.

Après avoir loupé son premier anniversaire, Jimmy organise pour les 2 ans d'Edie un anniversaire dans son restaurant. Il invite également le frère de Sara, ne sachant pas que Sara à dit à la famille que Jimmy l'avait laissé seule pour éléver Gerald.

Jimmy elmulasztja Edie második születésnapi buliját, ezért elhatározza, hogy egy másik nagyobb születésnapi bulit rendez neki az éttermében.

Dopo essersi perso il primo compleanno di Edie, Jimmy, per fare ammenda organizza al suo ristorante una festa per i due anni della nipote. Il fratello di Sara accusa Jimmy di aver abbandonato Sara e il figlio.