Die Zeta Beta-Präsidentschaftswahl steht kurz bevor und zwischen Frannie und Casey entbrennt im Kampf um die letzten Stimmen ein wahrer Zickenkrieg. Am Tag der Wahl kommt es zu einer großen Überraschung ... Unterdessen gehen Rusty und Cappie zu einer Speed-Dating Veranstaltung, bei der Cappie möglichst viele Nummern sammelt, während Rusty sich dezent zurückhält. Als Rusty ein Date in einem Café hat, stößt er ganz unverhofft auf Jen K und alte Erinnerungen kommen wieder hoch ...
Frannie and Casey sling mud at each other as the sorority presidential election approaches; Calvin faces the consequences after he cheats on Michael.
C'est la semaine des élections chez les Zeta Beta. Casey et Frannie font campagne au sein du cercle et tous les coups sont permis. Le résultat de l'élection n'est pas du tout ce à quoi on pouvait s'attendre. Calvin se pose de plus en plus de questions sur sa relation avec Michael. Rusty et Cappie s'inscrivent au Speed Dating. Rusty tombe sur Jen K dans un resto, l'invite à sortir, mais se rend compte que quelque chose est définitivement cassé entre eux. Ceci le libère de son obsession pour elle.
Rusty e Cappie si iscrivono a un evento di 'speed dating' sponsorizzato dalle ragazze della squadra di pallavolo. Come previsto Cappie fa colpo sulle ragazze, mentre Rusty è un po' in difficoltà, almeno fino all'arrivo di una ragazza molto dolce di nome Lauren. I due si piacciono e decidono di ordinare la cena, ma la cameriera che li serve è un'ex di Rusty. Casey e Ashleigh s'intrufolano nella stanza di Frannie per frugare tra le sue cose, e trovano un video intitolato '23 Giugno' e un diario che contiene preziose informazioni.
Frannie y Casey se pelean mutuamente cuando se va acercando las elecciones a la presidencia de la hermandad. Calvin se enfronta a las consecuencias de haber engañado a Michael.
