Greenleaf

Greenleaaf sleduje osudy bezohledné rodiny Greenleafů s jejich skandálními tajemstvími. Rodina provozuje tzv. megakostel v Memphisu převážně s afroamerickými členy. Hlavními postavami jsou biskup James a jeho žena Lady Mae. Po dvaceti letech se k nim vrací dcera Grace se svou dcerou, aby zjistila podrobnosti záhadného úmrtí její sestry Faith.

„Greenleaf“ handelt von der Betreiberfamilie einer sogenannten Megachurch in Memphis im US-Staat Tennessee: Greenleaf World Ministries. Im Umfeld der Familie sollen die Geheimnisse und Skandale ebenso zahlreich sein, wie die Mitglieder der Gemeinde – und die zählt tausende von vornehmlichen afro-amerikanischen Kirchgänger. Die Drama-Serie wirft einen Blick hinter die Kulissen der Greenleaf-Familie, wo jenseits strahlender Fassade eheliche Untreue, Gier, Geschwister-Zwist und ein Streit um die Werte herrschen. Auch die prominenten Mitglieder der Gemeinde sollen ihren Platz in der Serie finden, wo bei aller Lasterhaftigkeit der Figuren doch das Erhabene der größeren Berufung im Gemeindedienst durchscheint und dabei den Figuren ihre Sünden beständig ins Bewusstsein ruft.

The unscrupulous world of the Greenleaf family and their sprawling Memphis megachurch, where scandalous secrets and lies are as numerous as the faithful. Born of the church, the Greenleaf family love and care for each other, but beneath the surface lies a den of iniquity — greed, adultery, sibling rivalry and conflicting values — that threatens to tear apart the very core of their faith that holds them together.

La série suit la famille Greenleaf dont le père James est le pasteur d'une megachurch de Memphis, Calvary Fellowship. Grace revient habiter avec la famille, après une absence de plusieurs années. Elle cherche à comprendre la mort mystérieuse de sa sœur Faith.

I Greenleaf gestiscono un'enorme chiesa a Memphis, ma nella loro vita professionale e personale abbondano cupidigia, avarizia, adulterio, rivalità tra fratelli e valori in conflitto che minaccia di lacerare il cuore della fede che li tiene uniti.

Грейс Гринлиф возвращается в дом своих богатых родителей в Мемфисе, штат Теннеси, после загадочной смерти сестры. Её отец является епископом мегацеркви и рад возвращению блудной дочери, а мать и другие члены семейства не рады Грейс.

La historia presenta la trayectoria familiar de Greenleaf, liderada por el pastor James y su esposa Mae. Los dos controlan una iglesia que se convirtió en un centro comunitario reuniendo cientos de miembros fieles, predominantemente afroamericanos, en la ciudad de Memphis, Tennessee. Pero detrás de los discursos de fe se producen diversos escándalos, que ponen de manifiesto la avaricia, adulterio y rivalidad entre hermanos, que afectan no sólo a la familia de Greenleaf, sino también a los miembros de la iglesia.

למרות שבני משפחת גרינליף מנהלים כנסיה ענקית במיסיסיפי, חייהם העסקיים והפרטיים מוכתמים בשחיתות, ניאוף וחטאים נוספים.

De familie Greenleaf bestaande uit bisschop James Greenleaf, zijn vrouw Mae en de zus van Mae, Mavis McCready, staat aan het hoofd van een megakerk, de Greenleaf World Ministries. Zoals zoveel megakerken in Amerika is de Greenleaf World Ministries meer dan een gebedshuis, het is voor veel mensen een thuis. Maar daaronder gaat een wereld van ongerechtigheid schuil.

Greenleafin suku pyörittää megakirkkoa Memphisissä, mutta heidän bisneksensä ja yksityiselämänsä ovat ahneuden, aviorikosten ja muiden syntien tahraamia.