Bailey and Owen join forces to save a tumor patient, while Richard faces an internal battle. Meanwhile, Jules struggles with her feelings for Winston.
Bailey e Owen uniscono le forze per salvare un paziente affetto da tumore, mentre Richard affronta una battaglia interiore. Nel frattempo, Jules lotta con i propri sentimenti per Winston.
Bailey i Owen łączą siły, by uratować pacjenta z guzem. Richard toczy wewnętrzną walkę, a Jules zmaga się z uczuciami do Winstona.
Bailey et Owen unissent leurs forces pour sauver un patient atteint d'une tumeur. Richard est confronté à un conflit intérieur, tandis que Jules lutte contre ses sentiments pour Winston.
