As We Know It

Shepherd stále operuje manžela Baileyové a Meredith drží ruku na nevybuchlé střele v Jamesově hrudníku. Burke vyhodí Cristinu ze sálu, protože ji chce chránit a ona jde pomoci s operací Shepherdovi. Neřekne mu, že střelu už místo Hany drží Meredith. Dr. Webber pod návalem stresu zkolabuje. Baileyová odmítá dítě porodit a začínají se projevovat komplikace, ale George ji nakonec přesvědčí, aby začala tlačit. Jamese zatím bez problémů převezli na jiný sál a Meredith musí pomalu bombu vytáhnout ven z hrudníku a předat ji pyrotechnikům...

'Code Black' im Krankenhaus. Ein Mann mit einem Zündkörper im Brustkorb, der jederzeit explodieren kann, muss operiert werden. Meredith findet sich inmitten des Gefahrenbereichs, seit sie die Aufgabe übernommen hat, eine Blutung bei dem Patienten zu stillen. Im Operationssaal nebenan kämpft Dr. Shepherd um das Leben von Miranda Baileys Mann. Dr. Bailey, die bereits in den Wehen liegt, weigert sich, in Abwesenheit ihres Mannes ihr Kind zur Welt zu bringen.

Derek is still operating when he finds out about Meredith's current situation. Meredith is freaking out about her situation. Webber and Bailey are dealing with medical health issues. Cristina and Izzie have their own issues to deal with because of Meredith's situation. Addison freaks out when George tries to find a solution to Bailey's impromtu postponement. Overall, Seattle Grace Hospital is still under code black and the situation is getting worse.

Täpärä tilanne Seattle Gracessa vain pahenee entisestään, kun Webber tekee huomion sairaalan pohjapiirroksesta. Bailey heittäytyy hankalaksi kesken synnytyksen.

Derek est en train d'opérer un patient lorsqu'il découvre la situation dans laquelle se trouve Meredith. Celle-ci se fait beaucoup de souci. Malgré tous les efforts des médecins pour s'occuper de leurs patients, les choses restent très compliquées à l'hôpital.

בחלק ב' של הפרק הנצפה ביותר בעונה (ובסדרה כולה - 37.88 מיליון צופים), צוות ביה"ח מתאמץ לטפל במצב המסובך שמרדית נמצאת בו. ג'ורג' מוכיח את עצמו מול ביילי, וכריסטינה חושפת את הצד הרגיש שלה.

Richard közli a tűzszerészekkel, hogy a műtő, melyben a fel nem robbant lövedéket szeretnék eltávolítani egy férfiból, különösen robbanásveszélyes, ugyanis alatta fut a fő oxigénvezeték. Emiatt a beteget át kell szállítani egy másik műtőbe. A lövedéket kiveszik, ám a szakértők a folyosón felrobbannak. Eközben Derek Bailey férjének életéért küzd. Dr. Bailey nem hajlandó szülni a férje nélkül, de végül George jobb belátásra bírja.

Meredith ha la mano bloccata sull'ordigno inesploso. Burke intima a Cristina di lasciare la sala operatoria, ma la ragazza anziché andarsene dal piano delle sale operatorie si unisce a Derek che sta operando il marito della Bailey. Dylan, il capo artificieri decide di far trasportare l'uomo con la bomba lontano dal condotto dell'ossigeno che passa proprio sopra la sala operatoria che stanno occupando. Intanto Richard avverte un malore che si teme sia un attacco di cuore, Derek apprende con grosso sconvolgimento emotivo che Meredith ha la mano bloccata sulla bomba e Cristina confessa a Meredith che Burke si è dichiarato, la dr.ssa Bailey partorisce. La bomba esplode. Cristina e Izzie si occupano di Meredith che è sotto shock. Derek va a trovare Meredith e risponde ad una sua strana quanto significativa domanda.

Derek ainda está operando quando descobre sobre a situação atual de Meredith. Meredith está ficando desesperada. Webber e Bailey lidam com problemas de saúde. Cristina e Izzie tem seus próprios problemas para cuidar, por causa da situação de Meredith. Addison fica louca quando George tenta encontrar uma solução para a situação de Bailey. Com tudo isso, o hospital ainda está sob “código negro” e a situação está piorando.

Дерек продолжает оперировать, когда узнает о нынешней ситуации Мередит. Мередит волнуется об этой ситуации. В общем, Сиэттл Грэйс по-прежнему находится под черным кодом и положение только ухудшается.

Tras introducir Meredith la mano en el cuerpo del hombre con el proyectil de una bazuca ante el ataque de pánico de Hannah Davies (Christina Ricci) recuerda que en los hospitales se dice que una persona sabe cuando va a morir, por una mirada en los ojos de los pacientes, por un olor (el olor de la muerte) o por un sexto sentido que te avisa de que el más allá viene hacia ti y se pueden sentir sus pasos. Mientras tanto Izzie, que ha decidido hacer lo que quiera por si es su último día de vida, tiene un encuentro sexual con Alex, al que se juró a si misma no dejar acercar a ella nunca más. Todos están muy preocupados ya que el conducto principal del oxigeno pasa por debajo del quirófano donde se encuentran Meredith y Preston Burke con el paciente, esto significa que si el proyectil explotase todo el hospital saltaría por los aires. Richard Webber no resiste la presión de un día tan intenso y presenta un cuadro que indica que está sufriendo un ataque al corazón por lo que Izzie y Alex tratan de que descanse y todo se quede en un amago. Van a encontrar la ayuda perfecta para que su jefe permanezca lo más relajado posible en su mujer Adele Webber (Loretta Devine), la única persona a la que no es capaz de negarse. Dylan Young (Kyle Chandler) que ha llegado al hospital como experto en desactivar explosivos intenta convencer tanto a Meredith como a Preston de que lo mejor es salir de allí. Miranda Bailey sigue sin querer tener a su hijo y ni George O'Malley ni Addison Montgomery son capaces de convencerla de que ha de traer al mundo a su hijo sin la presencia de su marido.