Richard se rozhodne, že trochu promíchá rezidenty a lékaře, kteří spolu většinou pracují, čímž je poněkud vyvede z míry. K Amelii je přiřazena Penny, kterou stále viní z Derekovy smrti, ale díky Nathanovi si uvědomí, že má Penny nadání v oblasti neurochirurgie. Meredith pracuje s Jo, která si postěžuje na způsob, jakým se k ní Meredith chová. Ta jí řekne, že se jen snaží chránit Alexe. Arizona a Alex se snaží přesvědčit April, aby řekla Jacksonovi o svém těhotenství.
Richard bringt alle aus dem Konzept, als er auf eine Neuverteilung der Assistenzärzte auf die verschiedenen Spezialgebiete verlangt. Arizona muss ein hohes Risiko bei einer Frau eingehen, die mit Vierlingen schwanger ist. Währenddessen ist April mit einer schwierigen Entscheidung konfrontiert.
Richard throws everyone for a loop when he switches the resident and attending pairings, and Arizona takes a huge risk on a woman who is pregnant with quadruplets. Meanwhile, April is faced with a difficult decision.
Webber sijoittaa erikoistujat uusille osastoille, eikä kukaan ilahdu muutoksesta. Arizona ottaa ison riskin hoitaessaan potilasta, joka odottaa nelosia. Alex ja Arizona patistavat Aprilia kertomaan raskaudestaan Jacksonille.
Richard fait valser les habitudes en intervertissant les binômes interne-titulaire et Arizona prend un énorme risque avec une femme enceinte de quadruplés. Pendant ce temps, April est face à une décision difficile.
וובר עורך שינויים בצוות, והדבר מעורר אי נוחות ומבוכה. אריזונה מקבלת החלטה נועזת כשהיא מתמודדת עם אישה הנושאת ברחמה רביעייה, ואפריל עומדת בפני דילמה קשה.
Richard cambia gli assegnamenti di strutturati e residenti, tenendo così tutti fuori dalla loro zona di comfort, in modo che gli specializzandi abbiano una preparazione completa. Amelia deve lavorare insieme a Penny, ma lei soffre ancora della morte di Derek, Nathan però le fa capire che Penny è un medico eccellente con un talento di neurochirurgia. Amelia contempla il suo insegnamento. Ben si trova ad affrontare la differenza di reddito tra lui e Bailey, parlando con una paziente che è contabile .Meredith lavora con Jo, e Jo utilizza l'opportunità di confrontarsi con Meredith dicendole che la tratta terribilmente male. Meredith ammette che si sta solo preoccupando per Alex e tratterà Jo un po 'meglio. Will , il medico dell'ospedale militare, si presenta fuori dall'ospedale per chiedere di uscire a Meredith, visto che lei non ha mai risposto alle sue chiamate. A Stephanie viene assegnato il turno in pediatria dove si svolge la " giornata cuccioli", e rimane molto contrariata. Arizona e Alex cercano di convincere April, che è molto titubante, a dire a Jackson della gravidanza, ma quando April si reca da Jackson per dirglielo trova Arizona e scopre che è già stata lei a comunicare a Jackson della gravidanza.
Richard troca os especialistas e os seus subalternos.
Richard confunde a todos cuando cambia la residencia y la asistencia a parejas, y Arizona se arriesga demasiado con una mujer que está embarazada de cuatrillizos. Mientras tanto, April se enfrenta a una decisión difícil.
Dr. Robbins komplikált esettel találja szemben magát, amikor négyes ikrekkel terhes páciensénél a koraszülés veszélye áll fenn. Minden tudására szükség van a sikeres eljárás érdekében. Meredith beosztott rezidense Wilson lesz, aki megelégeli a folyamatos megaláztatást, és ennek hangot is ad.
