Meredith se naštve, když se dozví, že Amelia plánuje svatbu a rodinu s Owenem. Má pocit, že teď Amelia žije život, který měl žít Derek. Jelikož Callie nezískala Sofiu do své péče, rozejde se s Penny, protože bez dcery se do New Yorku stěhovat nebude. Zároveň nechce stát Penny v cestě za lepší kariérou. Alex žádá Jo, aby mu konečně odpověděla na jeho žádost o ruku. Stephanie se chce usmířit s Kylem, kterého ale musí Amelia okamžitě operovat.
Amelia und Owen sind überglücklich zusammen und reden sogar über eine gemeinsame Wohnung und Heirat. Bei all den anderen Paaren am Grey Sloan Memorial Hospital kriselt es. Zwischen Miranda und Ben herrscht nach wie vor eisige Kälte. Penny und Callie kommen nicht darüber hinweg, dass Callie den Streit um das Sorgerecht ihrer Tochter verloren hat, und Alex versteht nicht, warum Jo ihn nicht heiraten will. Und auch bei Stephanie laufen die Liebesdinge schief. Kyle will nicht mehr mit ihr sprechen. Als sie erfährt, das Amelia eine weitere, riskante Operation plant, mischt sie sich ein – auf privater wie auf beruflicher Ebene.
Owen and Amelia take their relationship to the next level; Alex gains some clarity on his future with Jo; and Callie and Arizona continue to struggle with the current custody arrangement.
Owenin ja Amelian suhde etenee vauhdilla. Kaikki muut ovat tästä innoissaan, paitsi Meredith. Callie saa tuntea nahoissaan huoltajuusoikeudenkäynnin seuraukset. Stephanie epäilee Amelian hoitosuunnitelmaa Kylen suhteen.
Owen et Amelia font passer leur relation au niveau supérieur ; Alex clarifie son avenir avec Jo et Callie et Arizona continuent de se débattre avec l'arrangement de garde actuel.
מערכת היחסים של אואן ואמיליה מתהדקת והשניים ממשיכים להתקרב אחד לשנייה. אלכס מקבל תובנה לגבי עתידו עם ג'ו, וקאלי ואריזונה מתקשות להתמודד עם הסכם המשמורת החדש.
La relazione fra Owen e Amelia fa un passo avanti.
A relação de Owen e Amelia torna-se mais séria.
Owen y Amelia llevan su relación a otro nivel; Alex obtiene más claridad con respecto a su futuro con Jo y Callie y Arizona continúan luchando con los arreglos de la custodia acordada.
Callie el van keseredve, Arizona megpróbál jó döntéseket hozni a gyermek felügyeletével kapcsolatban. Owen és Amelia kapcsolata egy új szintre lép. Alex megunja a várakozást, és ismét megkéri Jo kezét. Edwards kibékül a zenész barátjával, aki ismét súlyos állapotban van.
