Do nemocnice je po autonehodě převezen ve vážném stavu Paul Stadler. Meredith si myslí, že mají v autonehodě prsty Jo s Alexem, kteří se v nemocnici záhy objeví. Ti ale tvrdí, že s tím nemají nic společného. Brzy přijde i jeho snoubenka Jenny, která také tvrdí, že nehodu nezpůsobila. April má mezitím na pohotovosti plné ruce práce, jelikož se zde kromě Stadlera objeví i rodící pacientka Karin, která má s April společného víc, než si myslí, také 12letý chlapec, kterého postřelil policista, a mladík, který si chtěl uříznout pravou ruku, protože hřešil.
Paul Stettler wird schwer verletzt ins Grey Sloan Memorial Krankenhaus eingeliefert. Meredith befürchtet, Jo und Alex könnten mit Pauls Zustand etwas zu tun haben.
Eine schwangere Frau wird mit frühzeitigen Wehen eingeliefert. Da Arizona nicht rechtzeitig zur Stelle ist, hilft April bei der Geburt. Als sie den Ehmann der Frau sieht, staunt sie nicht schlecht: Matthew ist Aprils ehemaliger Verlobter. Ihn hat sie vor Jahren vor dem Traualtar stehen lassen. April ist noch an anderer Stelle gefragt, weil sie eindeutig die bibelfeste unter den Ärzten am Grey Sloan Memorial Krankenhaus ist: Der 20-jähriger David wird in den Notfall gebracht, weil er versucht hat, sich die Hand abzuschneiden. Der gläubige Christ wollte sich so von der Masturbation abhalten.
Am meisten aber beschäftigt das Ärzteteam der Fall eines 12-jährigen Afroamerikaners, der von der Polizei angeschossen wurde. Er soll versucht haben in ein Haus einzubrechen, tatsächlich aber hat der Junge nur den Schlüssel vergessen und versucht, durchs Fenster in sein Elternhaus zu gelangen.
A young boy is admitted to Grey Sloan Memorial and his case has a profound impact on the doctors. Meanwhile, April is faced with a surprising patient, and Jo continues to deal with her estranged husband.
April ajautuu henkiseen ahdinkoon, kun kuolema korjaa satoa sairaalassa. Miranda ja Ben kertovat Tuckille, millaista on mustan pojan elämä Amerikassa.
Un jeune garçon est admis au Grey Sloan et son cas touche profondément les médecins. Pendant ce temps, April se retrouve face à un patient surprenant, et Jo continue de chercher une solution concernant son ex-mari.
נער צעיר מגיע לבית החולים ולמקרה שלו יש השפעה עמוקה על הרופאים. בינתיים, אפריל מתמודדת עם חולה מפתיע, וג'ו ממשיכה לעמוד מול בעלה המנוכר.
Un giovane ragazzo viene ricoverato al Grey Sloan Memorial e il suo caso ha un profondo impatto sui medici. Nel frattempo, April è di fronte a un paziente incredibile, mentre Jo continua a gestire la situazione di suo marito.
O caso de um rapaz tem um profundo impacto nos médicos.
Un niño es admitido en el Gray Sloan y su caso tiene un profundo impacto en los médicos. Mientras, April se enfrenta a una paciente sorprendente, y Jo continúa el enfrentamiento con su marido.
Meredith fél, hogy Alex vagy Jo tett meggondolatlanságból büntetett és ütötték el Pault. A kórházba szállítanak egy kisfiút, akit a rendőrök lőttek nyakon, mert azt hitték, betörő. April találkozik egy régi ismerőssel, aki felkavarja a nő érzéseit.
