The Grey Sloan doctors are stuck in the middle of a fight between a newlywed couple who are injured in a car accident and brought to the hospital for treatment. Meanwhile, Jackson's generosity with COVID-positive patients goes a bit too far, and Hayes works to rebuild Maggie's confidence and convince her to perform an extremely risky heart surgery.
The crossover started on Station 19 S04E10 Save Yourself.
Os médicos do Grey Sloan estão presos no meio de uma briga entre um casal recém-casado que se feriu em um acidente de carro e foi levado ao hospital para tratamento. Enquanto isso, a generosidade de Jackson com pacientes com Covid-19 vai um pouco longe demais, e Hayes trabalha para reconstruir a confiança de Maggie e convencê-la a realizar uma cirurgia cardíaca extremamente arriscada.
הרופאים בגריי סלואן תקועים באמצע מאבק בין זוג שזה עתה נישא שנפצע בתאונת דרכים והובא לטיפול בבית החולים. בינתיים, הנדיבות של ג'קסון עם מטופלים חיוביים לקורונה מרחיקה רחוק מדי, והייז פועל לבנות מחדש את הביטחון של מגי ולשכנע אותה לבצע ניתוח לב מסוכן ביותר.
Врачи ГрейСлоан работают над спасением молодожёнов, попавших в аварию. В это же время, щедрость Джексона по отношению к пациентам с подтверждённым коронавирусом заходит слишком далеко. А Хейз работает над восстановлением уверенности Мегги в своих силах и убеждает её провести рискованную операцию на сердце.
In ospedale arriva una coppia di neosposi gravemente feriti in un incidente. Intanto Jackson esagera con la generosità coi pazienti malati di COVID.
Los médicos de Gray Sloan están atrapados en medio de una pelea entre una pareja de recién casados que resulta herida en un accidente automovilístico y es llevada al hospital para recibir tratamiento. Mientras tanto, la generosidad de Jackson con los pacientes COVID positivo va demasiado lejos, y Hayes trabaja para reconstruir la confianza de Maggie y convencerla de realizar una cirugía cardíaca extremadamente arriesgada.
Os médicos do Grey Sloan Memorial cuidam de um casal recém-casado ferido num acidente de carro. Entretanto, a generosidade do Jackson com pacientes com covid-19 vai longe demais, e Hayes trabalha para reconstruir a confiança da Maggie e convencê-la a fazer uma cirurgia cardíaca extremamente arriscada.
Un couple de jeunes mariés est blessé dans un accident de voiture. La générosité de Jackson envers des patients positifs au COVID-19 va un peu trop loin. Hayes s’efforce de reconstruire la confiance de Maggie et la convainc de faire une opération du cœur extrêmement risquée.
Ein frisch vermähltes Paar wird bei einem Autounfall verletzt; Jacksons Großzügigkeit gegenüber COVID-positiven Patienten geht etwas zu weit; Hayes arbeitet daran, Maggies Selbstbewusstsein aufzubauen und sie davon zu überzeugen, eine extrem riskante Herzoperation durchzuführen.
Hayes saa hurjan idean, jolla uskoo voivansa pelastaa sydänvikaisen pikkupojan. Jackson yrittää auttaa vähäosaisia vinguttamalla luottokorttia.
English
Português - Brasil
עברית
русский язык
italiano
español
Português - Portugal
français
Deutsch
suomi
