Mary, eine junge Priesterin und Heilerin, hat sich den Gefährten angeschlossen. Sie wirkt unnahbar und verschlossen. Aber sie war nicht immer so.
Haruhiro and his party are figuring out how to continue fighting without Manato, and we learn about Mary's past.
Le groupe cherche à intégrer Mary, son nouveau membre, qui ne semble pas réceptive. Ils se rendent ensuite dans une taverne, où Mary croise une connaissance.
新たに仲間になったメリイとの見えない距離を縮めようとする5人だったが、相変わらずまともなコミュニケーションをとることができない。せめて戦闘時の行動くらいは相談できるようにならないかと、機会を見つけてはメリイに話しかけるハルヒロ。しかし、彼女の反応は頑なまま。戦闘を終え、シェリーの酒場に集うハルヒロたちの前に現れたメリイは、声をかけることもなく一人カウンターへと腰を掛ける。そして、そのメリイに話しかける人物が現れ――
새롭게 함께하게 된 신관 메리. 하지만 쌀쌀맞고 이기적인 그녀의 태도에 다들 당황하고 만다. 삐걱대는 파티를 바로잡기 위해 동분서주하던 하루히로는 메리의 옛동료를 만나게 되는데...
Haruhiro y su grupo están descubriendo cómo seguir la lucha sin Manato, y se averigua el pasado de Mary.
Haruhiro e il suo gruppo cercano di capire come continuare a combattere senza Manato, e come avvicinarsi al nuovo membro del gruppo, Mary.
