Marvin's investigation into an unknown serial killer, coined "the Boner" by local media for mutilating their victims with animal bones, is interrupted by a production crew who's in town to turn the case into a true crime limited series. Meanwhile, Stan grows close with the actor playing Marvin.
Marvins Ermittlungen gegen einen unbekannten Serienmörder, der von den lokalen Medien wegen der Verstümmelung seiner Opfer mit Tierknochen als "Boner" bezeichnet wird, werden von einem Produktionsteam unterbrochen, das in der Stadt ist, um aus dem Fall eine Serie über wahre Verbrechen zu machen. Währenddessen freundet sich Stan mit dem Schauspieler an, der Marvin spielt
Alors que Marvin essaie d'attraper un tueur en série inconnu, un réalisateur arrive en ville pour tourner une minisérie sur l'affaire en question et Stan se rapproche de l'acteur qui joue le rôle de son père.
