Alice faces unexpected challenges at work. Brett feels pressure launching his car restoration business. Birdie grows more involved in a tempting affair. In flash forwards, Catherine's marriage faces new hurdles when law enforcement seeks answers.
Birdie, cazip bir ilişkiye daha fazla karışır. Catherine'in evliliği yeni engellerle karşı karşıya kalır. Alice, iş yerinde beklenmedik zorluklarla karşılaşır.
Alice steht bei der Arbeit vor unerwarteten Herausforderungen. Brett steht unter Druck, sein Autoreparaturgeschäft zu starten. Birdie verstrickt sich immer mehr in eine verlockende Affäre. In Flash-Forwards steht Catherines Ehe vor neuen Hürden, als die Strafverfolgungsbehörden nach Antworten suchen.
