When they return from Paris, Brody has to face the music for abandoning Mansfield and Jenny has to deal with the fact a spurned Harvard has fired almost everyone on the ground floor. Getting back in Mansfield's good books will be harder than Brody ever imagined, especially now that the number smart, but people challenged, Lindsay has already taken his place.
Jenny ja Brody palaavat unelmalomaltaan, eikä hetkeäkään liian aikaisin, sillä Harvard on järjestellyt pohjakerroksen asioita mielensä mukaan. Brody palaa nöyränä yläkerran toimistolle siinä toivossa, että onnistuu puhumaan työpaikkansa Mansfieldilta takaisin, mutta Brodyn tilalle onkin jo palkattu uusi työntekijä. Jenny ei edes tiedä Brodyn saaneen potkut ja rientää Mansfieldin toimistoon Pariisin tuliaisten kanssa.
ברודי לא מוכן לקבל את הפיטורים ומחליט להיאבק ככל יכולתו כדי לשכנע את מנספילד לקבל אותו בחזרה לעבודה.
