I Wanna Be Suspended

Claudia und Sean machen sich große Sorgen, als ihr Sohn Jimmy plötzlich spurlos verschwunden ist. Claudia vermutet einen Streit zwischen Vater und Sohn, doch der verneint. Zwei Tage vorher hatten beide ihren Sohn auf ein Konzert mitgeschleift, wodurch dieser seine Bastelarbeit an einem Sonnensystem nicht beenden konnte. Darauf erhielt Sean für eine Woche Schulverbot. Aber Seans Sehnsucht nach der Schule wurde so groß, dass er sich in die Schulbibliothek einschlich ...

Jimmy's science project, a model of the solar system, is due and he's eager to get back from the street fair to finish it. However, when Sean and Claudia find out The Ramones are playing, Jimmy's science project is forced to wait. Sean decides to write a note to Jimmy's principal, Sister Helen, to explain that he felt it was more important for Jimmy to attend the concert than to finish his science project. The note only ends up getting Jimmy suspended. To make it up to him, Sean and Eddie take Jimmy to the Statue of Liberty -- again with disasterous results.

Jimmy, qui a assisté à un concert des Ramones avec ses parents, n'a pas fait ses devoirs et s'est fait renvoyer de l'école pour une semaine. Au matin, il a disparu. Où est-il donc passé ?