"Sean und Eddies ""Red Boot"" Pub läuft noch immer nicht so, wie die Brüder es sich vorgestellt haben. Das hat auch Claudia erkannt und rät ihrem Mann, wieder als Elektriker zu arbeiten. Doch so schnell möchte Sean nicht aufgeben: Die Feier zum St. Patrick's Day soll endlich den Umschwung bringen. Und tatsächlich: Das Lokal ist voller Leute. Weil die Getränkefirma aber kein Bier geliefert hat, erfindet Sean kurzerhand ein Mixgetränk aus alkoholfreiem Dosenbier und grüner Limo ..."
This one might be better:
Sean is having trouble keeping the bar alive and Claudia asks him to reconsider running it. With St. Patrick's Day around the corner Eddie tries to lure customers over from rival pubs. Meanwhile, Brad and Lily prepare for the parade and Jimmy is having trouble understanding the meaning of St. Patrick's day.
Sean espère qu'avec la fête de la Saint Patrick il va pouvoir sauver son bar, car Claudia lui a donné un ultimatum. Brad a élaboré un char représentant Saint Patrick destiné à la troupe de danse de l'école afin de défiler lors de la parade.
