Lily hat für einen Aufsatz über einen Roman von William Faulkner eine Eins plus bekommen. Claudia muss indes erfahren, dass sie für ihren Aufsatz eine glatte Sechs bekommen hat - denn diesen Aufsatz bekommt ihr Professor seit Jahren immer wieder vorgelegt. Claudia muss zugeben, dass sie den Aufsatz abgeschrieben hat - von Lily. Die wiederum hatte Glück: Ihrer Lehrerin ist der Betrug nicht aufgefallen. Trotzdem will Sean seine Tochter nicht ungestraft davonkommen lassen ...
Claudia copies Lily's school paper, only to find out Lily plagiarized the essay. Sean hints to Sister Helen that Lily may have cheated, but he learns too late that the school's ""zero-tolerance"" policy on cheating could result in Lily being expelled.
Claudia a un F à son examen de littérature, elle a triché en copiant le devoir de sa fille. Elle-même avait caché à ses parents que le fameux A+ dont elle se vantait tant, était en réalité un devoir acheté sur Internet. Claudia ne veut pas avouer à sa fille qu'elle a triché, dans le but de conserver sa crédibilité et son autorité parentale. Jimmy, quant à lui, est confronté au problème du soutien-gorge, il demande conseil à Eddy.
