Return of the Seavers

Now that Seaver children are out of the house, the Seaver parents, Jason and Maggie, attempt to sell their house, because they want to retire. They both have their own idea about what they want to do after the sale; Jason wants to buy an RV and travel the country, but Maggie wants to purchase an Italian villa. Ben is the real estate agent who is closing the sale, much to the delight of his new boss. Mike and Carol, however, are very much against it, and have both returned to the Seaver house, each with issues in their own lives that they are trying to sort out. On top of all this, Chrissy has also returned to the Seaver house, looking for a place to come to after having been evicted from her apartment.

Maintenant que les enfants des Seaver ne sont plus à la maison, les parents de Seaver, Jason et Maggie, tentent de vendre leur maison parce qu'ils veulent prendre leur retraite. Ils ont tous deux leur propre idée de ce qu'ils veulent faire après la vente; Jason veut acheter un camping-car et parcourir le pays, mais Maggie veut acheter une villa italienne. Ben est l'agent immobilier qui conclut la vente, pour le plus grand plaisir de son nouveau patron. Mike et Carol, cependant, sont très opposés à cela et sont tous deux retournés à la maison Seaver, chacun avec des problèmes dans leur propre vie qu'ils essaient de régler. En plus de tout cela, Chrissy est également retournée à la maison Seaver, à la recherche d'un endroit où aller après avoir été expulsée de son appartement.