Mutter Maggie geht zur Arbeit. Vater Jason sorgt währenddessen dafür, daß zuhause alles in Ordnung geht. Außerdem führt er ja noch seine psychotherapeutische Praxis, die ab und zu seine Anwesenheit erfordert. Irgendwelche Krisen sind unter diesen Umständen natürlich äußerst unerwünscht. Und gerade als Jason meint, jetzt hat er die Sache einigermaßen im Griff, kommt ein Anruf von der Polizei: Mike ist wegen Fahrens ohne Führerschein verhaftet worden.
Maggie goes back to work as a journalist, prompting psychologist Jason to move his office into their home so he can keep his eye on the kids. Things don't get off to a great start: the first night he gets a call from the police that Mike has been picked up for illegally driving a car.
Maggie reprend son travail de journaliste, obligeant son mari Jason, psychologue, à déménager son cabinet dans sa maison, afin qu'il puisse garder un œil sur les enfants. Les choses ne démarrent pas bien, il reçoit la première nuit un appel de la police. Son fils Mike a été arrêté alors qu'il conduisait illégalement une voiture.
I membri della famiglia Seaver affrontano una svolta importante nella loro vita. La madre, Maggie, dopo essersi dedicata per quindici anni solo ai propri figli, ha improvvisamente trovato lavoro come reporter in un giornale locale. Fedele alla promessa che si sono fatti i coniugi Seaver, ovvero che almeno uno dei due genitori dovesse essere presente in casa per prendersi cura dei figli, il padre Jason accetta a malincuore di esercitare la professione di psichiatra dentro le mura domestiche. Ma il lavoro da genitore gli riesce decisamente peggio: Mike, il figlio più grande e scapestrato, infatti, si mette subito nei guai e viene arrestato per guida al di sotto dei limiti d'età.
Maggie Seaver ha vuelto a trabajar de reportera, mientras que su marido Jason, trasladó su consulta psiquiátrica a casa. Todo parece marchar bien hasta que Jason recibe una llamada de la policía para avisarle de que Mike ha sido arrestado por chocar un coche que conducía ilegalmente.
Maggie volta a trabalhar como jornalista, levando o psicólogo Jason a mudar seu escritório para a casa deles, para que ele fique de olho nas crianças.
