Das Heimkino fördert es zutage: Jason war einst Lead-Gitarrist einer College Rockband. Lang, lang ist's her, wie Vater Seaver traurig feststellt. Um ihn aufzumuntern, organisiert die Familie eine Überraschungsparty für ihn. Höhepunkt soll ein Auftritt von Jasons alter Band "Wild Hots" sein.
Maggie plans a surprise reunion for Jason's college rock band.
Après avoir visionné la vidéo de ses années universitaires, Jason se sent vieux. Pour lui prouver le contraire, Maggie organise une fête et invite les membres du groupe de rock dont Jason faisait partie à la faculté...
Maggie decide di organizzare un raduno con la vecchia rock band di Jason, nella speranza di aiutarlo a superare la sua crisi di mezza eta'.
Jason se deprime al ver un vídeo con su grupo de joven y su familia le organiza una fiesta sorpresa para animarle.
