Al Deen (still posing as the minstrel Marius) continues to grow closer Miail, which makes his task of assassinating the young Prince all too difficult; instead, he decides on a daring plan to assassinate the Archduke. Meanwhile, the day of Naris and Amnelis' wedding approaches, and the scheming of both Vlad and Linas finally comes to fruition. Naris is no fool and has made preparations of his own.
吟遊詩人マリウスの歌に孤独を癒されたモンゴール公子ミアイルは、彼を実の兄のように慕い始めていた。またマリウスも彼に幼き自分の姿を見る。二人には敵国の間を超えた心の絆が生まれていた。しかしアルド・ナリスはマリウスにミアイルを殺害せよ伝令する。マリウスはパロへの忠誠とミアイルとの友情の間で揺れ動く…。