Sei is working on a new Gunpla for use in the World Tournament. But, anxious about whether it's safe to keep it "as is," he has fallen into a kind of slump. When China unexpectedly ends up in a Gunpla Battle tournament limited to female players, she distracts Sei from his worries by asking him for Gunpla Battle advice. Thanks to intensive training by Sei and Reiji, China and her Gunpla, (Mr.) Beargguy III, begin piling up victories in the women-only tournament. Only one person stands in her way: Caroline Yajima, an art-contest veteran who considers herself China's rival. China finds herself in peril when she faces the Gunpla that Caroline has built.
China demande un coup de main aux garçons pour apprendre à faire un combat de Gunpla contre une jeune fille qui veut absolument l'affronter.
世界大会用に新たなガンプラの制作を続けるセイ。しかし「今のままで大丈夫なのか」と不安に駆られ、ある種のスランプに陥っていた。また、ひょんなことから女性限定のガンプラバトル大会に出場することになったチナは、悩んでいるセイの息抜きになればと、彼にガンプラバトルの助言を求めた。そこにレイジも加わり、２人から特訓を受けたチナのガンプラ、ベアッガイIII（さん）は、女性限定大会で勝利を積み上げていく。そんな彼女の前に立ちはだかる者がいた。美術コンクールの常連で、チナのライバルを自称する少女、ヤジマ・キャロライン。彼女のガンプラの前に、チナは苦境に立たされてしまう……！
诚埋头制作世界锦标赛用的新高达模型，但他过分担心模型水准欠佳，使其创作力陷入底谷。此外，千奈在误打误撞下参加了仅限女生参加的高达模型对战比赛，为了让苦闷的诚能稍稍喘息，她便向他求助高达模型对战的建议。之后岭司也加入，经过两人的特训后，千奈的熊霸III在女生限定赛中节节获胜。此时，有一人阻挡在千奈面前，她就是美术比赛的常客，自称是千奈的宿敌的少女，矢岛凯洛琳。面对凯洛琳制作的高达模型，千奈陷入苦战…！
