Empoisonnement

Vincent, séduit par le mode de vie des Amérindiens, embrasse la cause des Indiens Wayana. Il n'en subit pas moins l'hostilité de Toko. Cependant, une inquiétante épidémie frappe la population du village. Quant à Chems, bien déterminé à atteindre Muller, il maintient sa pression sur Anita. La jeune femme, à bout de nerfs, se retrouve face à un choix difficile...

Винсент, покаренный образом жизни индейцев, захватывает дело индейцев Вайаны. Тем не менее он пережил враждебность Токо. Тем не менее, тревожная эпидемия поражает население деревни. Что касается Чемс, решив достичь Мюллера, он продолжает оказывать давление на Аниту. Молодая женщина оказывается перед трудным выбором ...