Bradys Ruhm führt zu Problemen, wenn eine Gruppe von Kriminellen seine junge Nichte entführt und sie als Geisel hält - was Brady zwingt, einen Banküberfall zu begehen. Bank Raid ist eine ziemlich unvermeidliche Episode, obwohl sie unter der relativ kurzen Laufzeit leidet (die Handlung hatte genug Potenzial, um zumindest auf eine zweiteilige Episode ausgedehnt zu werden) und ein ziemlich schrecklich geschriebenes und übermäßig vorhersehbares Ende hat.
Brady's fame leads to trouble when a group of criminals kidnap his young niece and hold her hostage - forcing Brady to commit a bank robbery.
A rather inevitable episode, Bank Raid is well plotted although it suffers from the rather short run-time (the storyline had enough potential to be extended to a two part episode at least) and does have a rather terribly written and overly predictable ending.
Sally, la nièce de Brady, est kidnappée et ses ravisseurs exigent de lui qu'il utilise son invisibilité pour attaquer une banque. brady s'exécute...
