Episode 5

Während Hakan auf den Prinzeninseln seiner Vergangenheit auf den Grund geht, suchen Zeynep und Kemal im Mausoleum von Mimar Sinan nach dem Stein.

While Hakan visits the Princes' Islands to learn about his past, Zeynep and Kemal head to the Mausoleum of Mimar Sinan to look for the stone.

Alors qu'Hakan visite l'île de Buyukada pour se renseigner sur son passé, Zeynep et Kemal vont au mausolée de Mimar Sinan pour chercher la pierre.

Mentre Hakan raggiunge le Isole dei Principi per scoprire qualcosa del proprio passato, Zeynep e Kemal arrivano al Mausoleo di Mimar Sinan alla ricerca della pietra.

Hakan odwiedza Wyspy Książęce, by poznać swoją przeszłość. Zeynep i Kemal postanawiają poszukać kamienia w Mauzoleum Mimara Sinana.

Enquanto Hakan visita Adalar para desvendar o seu passado, Zeynep e Kemal seguem para o mausoléu de Mimar Sinan para procurar a pedra.

Hakan kendi geçmişini öğrenmek için Büyükada'yı ziyaret ederken Zeynep ve Kemal, yüzük taşını aramak için Mimar Sinan'ın türbesine gider.

Terwijl Hakan de Prinseneilanden bezoekt om meer te weten te komen over zijn verleden, gaan Zeynep en Kemal naar het mausoleum van Mimar Sinan om de steen te zoeken.

Hakan parte de viaje a conocer su pasado. Zeynep y Kemal se dirigen al mausoleo de Mimar Sinan para buscar la piedra.

Enquanto Hakan visita Adalar para desvendar o seu passado, Zeynep e Kemal seguem para o mausoléu de Mimar Sinan para procurar a pedra.