Nach den Morden an dem Drogenfahnder Ronald Malik (Niklas Falk) und dem Gymnasiallehrer Rickard Mollberger (Björn Granath) hat Van Veeteren (Sven Wollter) noch immer keine konkrete Spur. Die Ermittlungen sind kompliziert, denn zum Kreis der möglichen weiteren Opfer zählen insgesamt 27 Männer, die vor 30 Jahren gemeinsam den Militärdienst absolvierten. Zwei von ihnen, der Kunstkenner Carl Innings (Gustav Levin) und der wohlhabende Geschäftsmann Thomas Biedersen (Anders Ahlbom Rosendahl), sind seit den beiden Bluttaten, über die im Fernsehen ausführlich berichtet wurde, besonders nervös. Beide haben jedoch gute Gründe, keinen Polizeischutz in Anspruch zu nehmen. Stattdessen treffen sie ihre eigenen Vorkehrungen. Innings wird von seinem alten Kameraden Biedersen überredet, sich mit einer Waffe zu schützen – zwecklos.
Veel heeft ze niet van haar moeder geërfd, behalve een grenzeloze haat jegens een groep mannen en de smeekbede hen te doden. Kort in het nieuwe jaar worden in Maardam twee mannen vermoord aangetroffen. Ze zijn in de borst geraakt en bovendien is hun onderlijf weggeschoten. Commissaris Van Veeteren heeft nauwelijks aanknopingspunten. Vaststaat alleen dat er één dader aan het werk geweest is, vermoedelijk een vrouw die in haar eer is aangetast. Een theorie die Van Veeteren geen stap vooruit brengt.
På min mors begravning uppgick antalet sörjande till en person. Dock är det min förhoppning att fler skall komma att sörja Fyra namn på en lista. Det enda de har gemensamt är att någon ringer dem mitt i natten och spelar samma stycke musik. Musik från ett förflutet som nu hunnit i kapp dem, i form av en kvinna med ett födelsemärke. Fyra dödsdömda män, redo att strykas från listan en efter en om inte Van Veeteren och hans kollegor hinner före...
