Soul and Jessica head to Wolfhagen with Annalise and Ceelia in pursuit. Gabriel tries to convince Nathan to see Mercury instead.
Soul und Jessica machen sich nach Wolfhagen auf. Annalise und Ceelia folgen ihnen. Gabriel will Nathan dazu bringen, sich stattdessen auf Mercury zu konzentrieren.
Soul et Jessica se dirigent vers Wolfhagen, Annalise et Célia à leurs trousses. Gabriel essaie de convaincre Nathan d'aller voir Mercury.
Soul e Jessica vão até Wolfhagen com Annalise e Ceelia no seu encalço. Gabriel tenta convencer Nathan a ver Mercury.
Soul e Jessica vão para Wolfhagen, mas Annalise e Ceelia seguem logo atrás. Gabriel tenta convencer Nathan a se encontrar com Mercury.
Сол и Джессика отправляются в Вольфхаген, а Аннализа и Силия следуют за ними. Габриэль пытается убедить Нейтана пойти к Меркурии.
Soul en Jessica reizen naar Wolfhagen, achtervolgd door Annalise en Ceelia. Gabriel probeert Nathan te overtuigen naar Mercury te gaan in plaats van naar Wolfhagen.
Soul e Jessica si dirigono verso Wolfhagen con Annalise e Ceelia alle loro calcagna. Gabriel cerca di convincere Nathan a vedere Mercury invece.
