Mikael försvinner spårlöst, och Tommy tvingas ge sig över språkgränsen till finska sidan för att hitta honom. Med företaget på ruinens brant och Mikael borta, är frågan om Tommy har vad som krävs för att rädda Pro-Mink.
Mikaelia ei löydy, ja Tommy joutuu lähtemään suomenkielisille alueille etsimään häntä. Kun yritys on konkurssin partaalla ja Mikael teillä tietymättömillä, on Tommyn vuoro kokeilla, olisiko hänestä Pro-Minkin pelastajaksi.
