鳴神流星、職業ニート。
ひきこもってゲーム三昧の日々を送るが、実はここではない世界では魔王をやっていた！
そこにかつて流星を倒した勇者であり、
現在は女子高生の花織ミーティアが押しかけてきて…。
ミーティアとの再会を経て、ニートから御剣女子高等学校の高校教師として社会復帰を果たす流星。だが、そこはミーティアが通う学校だった！
平和な世界に転生し、 再び巡り合った 二人の恋が はじまった！？
Aliases
- Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
- Orehaji
Ryūsei Narukami is your typical NEET. He spends his days shut in his room playing video games without a care in the world, living a lazy life. But the truth is, Ryūsei used to be a powerful demon king in another world! So why not spend this new life doing whatever he wants? Except, he wasn't the only one reincarnated into this world. The hero who struck him down is here too—and she's a really cute high school girl?! Can Ryūsei survive reuniting with his foe in a new world, or will he find himself fighting even in this life?
Aliases
- Hanaori-san Wants to Have a Fight Even if She Reincarnates
Ryusei Narukami, un NEET sans emploi qui passe ses journées à jouer aux jeux vidéo, cache un incroyable secret : il est en réalité la réincarnation d’un ancien roi démon. Sa vie monotone prend un tournant inattendu lorsqu’une lycéenne énergique, Meteor Hananori, débarque chez lui… et révèle être la réincarnation de l’héroïne qui l’a vaincu autrefois.
Leurs retrouvailles ne se limitent pas aux querelles d’antan : Ryusei se retrouve bientôt professeur dans le lycée de Meteor, et la rivalité entre l’ancien démon et la jeune héroïne laisse peu à peu place à des sentiments plus profonds.
Ryūsei Narukami è un giovane NEET che in realtà è la reincarnazione di un potente Re Demone di un altro mondo. Meteor Hanaori, una liceale, è invece l'eroina che in passato lo aveva sconfitto. Entrambi rinati, si ritrovano di nuovo faccia a faccia quando Ryūsei diventa insegnante nella scuola di Hanaori. Il loro rapporto oscilla tra rivalità e attrazione, mentre i ricordi della vita precedente riemergono e li costringono a fare i conti con ciò che sono stati e con i sentimenti che, questa volta, rischiano di trasformare la loro "lotta" in qualcosa di molto diverso.
