Weil heute so schönes Wetter ist, schlägt Elliot vor, gemeinsam zu grillen. Manny kennt auch einen schönen Platz am Silbernagelsee und dort wollen sich alle treffen. Aber als Manny und seine Freunde an dem Platz ankommen, ist von Kelly und Elliot nichts zu sehen. Die sind völlig woanders gelandet, weil der Wind den Wegweiser verdreht hat. Aber sie finden die beiden schnell, reparieren das Hinweisschild und können endlich grillen.
Manny, Kelly and Elliot get lost at a lake when wind keeps shifting a direction arrow sign
