Při tělocviku nikdo nechce Miley do týmu. Miley a Lilly se vsadí s Joannie o to, že kdo prohraje zápas, oholí si půlku hlavy. Miley se na Lilly naštve, že ji nevzala do svého týmu. Oliver už nemůže vystát neustálé hádky mezi Miley a Lilly a tak je spoutá, aby se usmířily. Miley coby Hannu Montanu večer čeká satelitní přenos, ale Oliver nemůže najít klíček od pout.
Robbie Raye štve, že ho Jackson nikdy neposlechne a tak ho začne přehlížet. Z prvu to Jacksonovi vyhovuje, ale po pár hodinách přehlížení začne Jackson hledat způsob jak by přinutil Robbie Raye promluvit.
Lilly hat Miley beim Schulsport nicht in ihr Team gewählt. Das gibt Zoff! Oliver will die beiden Streithennen versöhnen und kettet sie mit Handschellen aneinander. Dummerweise gehen die Schlüssel verloren. Miley muss jetzt, als Hannah verkleidet und an Lilly gekettet, zu einer Preisverleihung gehen!
Oliver believes that the key for getting Lilly and Miley's friendship back on track is by handcuffing the girls together. Unfortunately, his plan backfires and he may lose his friendship with both girls if he can't find where he put the handcuff keys. Robbie discovers that silence really is golden when he wants his son to pay attention to him.
Miley y Lilly se pelean, y para que hagan las paces, Oliver las esposa hasta que vuelvan a llevarse bien. Mientras, Robby está harto de que Jackson no haga las tareas de casa, por lo que decide hacerle el vacío como si no existiera.
Lilly sfida Joannie a football e le componenti della squadra perdente si dovranno rasare a zero una parte dei capelli. Robbie Ray è arrabbiato con Jackson perché non pulisce mai la casa, così comincia a non parlargli più.
