Barney Bittman, známý tím, že na žádné celebritě nenechá nit suchou, si na mušku vezme právě Hannu Montanu. Barney má dorazit na koncert Hanny a tak si dává Hannah záležet. Do města přijíždí strýc Earl, který je nadšený z hudby Hanny Montany a chce hrát na jejím koncertě. Ovšem Earl se vžije do role megastar tak moc, že se Hannah Montana obává, že ji Barny ve svém pořadu poníží. Hannah tedy bude muset najít způsob jak strýce Earla dostat z pódia.
HUDBA V EPIZODĚ
Der gefürchtete Kritiker Barney Bittman kündigt sich für Hannah Montanas nächstes Konzert an. Miley ist furchtbar aufgeregt und probt wie verrückt. Ausgerechnet da taucht Onkel Earl auf, der auch Rockstar werden will. Erst will Miley nichts von einer Zusammenarbeit wissen. Dann holt sie ihren Onkel doch auf die Bühne.
Uncle Earl comes to visit and expects Miley to help him become a rock star.
El Tío Earl viene de visita, y quiere estar junto a Hannah Montana para convertirse en una estrella, lo cual no convence mucho a Miley, ya que es muy malo en el escenario, y ella quiere impresionar a un crítico.
Il chitarrista di Hannah si fa male alla mano a causa di una spinta involontaria di Zio Earl che vuole sostituirlo, dal momento che il suo sogno era quello di diventare una rockstar. Miley, invece, non vuole perché la sera del concerto ci sarà un critico e lei teme di fare brutta figura.
