Tired of driving around in Howard's DeSoto, Richie and Potsie buy a car of their own. The car has several problems including an engine that won't run consistently. This causes problems when they try to impress two girls.
Richie et Potsie s'achètent un beau cabriolet coupé 1950 puis invitent Betty et Trudy pour une soirée au cinéma et une ballade. Juste avant leur rendez-vous, la voiture tombe en panne.
Potsie e Richie sono convinti che solo con una bella macchina potranno conquistare il cuore di due belle ragazze. Decidono perciò di unire i loro risparmi e comprano una vecchia auto sportiva, e in questo modo riescono a far accettare il loro invito a Betty e Trudy, nonostante la forte disapprovazione del sig. Cunningham. La macchina si rivela essere veramente una "bidonata" quando finisce in un grosso fosso sotto gli occhi increduli dei ragazzi, portando tra l’altro con se le due ragazze impaurite.
Beu van het rondrijden in Howard's DeSoto, kopen Richie en Potsie een eigen auto. De auto heeft verschillende problemen, waaronder een motor die niet consistent loopt. Dit veroorzaakt problemen wanneer ze proberen indruk te maken op twee meisjes.
