Richie and Potsie, in their never-ending effort to get girls, decide that they want to join a gang called the Demons. However, in order to be accepted, they have to perform several dares.
Pour impressionner les filles, Ritchie et Potsie veulent faire partie du Club des démons. Pour cela, ils doivent subir différentes épreuves...
Richie e Potsie scoprono che le giacche dei "Demoni" esercitano un enorme fascino sulle ragazze. Per questo motivo decidono di entrare nel loro gruppo. Aiutati da Fonzie- sebbene contro voglia- riescono ad esser presentati ai Demoni ma per entrare a far parte della loro banda devono sostenere e superare sei pericolosissime prove. Potsie fa una telefonata scherzo, poi Richie bacia Marsha, ma via via che affrontano queste situazioni, i ragazzi capiscono che probabilmente non è necessario affatto indossare le giacche dei "Demoni" per far colpo sulle ragazze. E così rinunciano.
Richie en Potsie, in hun eindeloze poging om meisjes te krijgen, besluiten dat ze zich willen aansluiten bij een bende genaamd De Demonen. Om geaccepteerd te worden, moeten ze echter verschillende uitdagingen aangaan.
