Richie is named R.O.T.C. squad leader but has trouble controlling his squad. After several warnings to obey his commands, he puts them all on report.
Richie a été nommé leader de l'équipe par M. Binicky, instructeur de l'école, mais il se trouve face à un dilemme : d'un côté, son père dit qu'il doit se faire aimer, et de l'autre, Binicky affirme que les grands leaders sont détestés...
Richie, Potsie e Ralph si iscrivono ad un corso di addestramento. Richie viene eletto caposquadra; per farsi rispettare dai suoi compagni è obbligato a fare rapporto al suo diretto superiore. A causa di questo gesto, considerato dai compagni come un "tradimento" alla loro amicizia, perde ogni tipo di legame con loro e viene escluso dal gruppo. Dopo una notte piena di incubi originati dal senso di colpa, Richie sceglie di dimettersi dalla carica per cercare di tornare nuovamente amico con loro.
