With Potsie away, the guys try to get Fonzie to take his place as the band's singer for the Senior Dance.
Potsie doit quitter la ville, les garçons se retrouvent donc sans chanteur dans leur groupe, alors que la grande soirée a bientôt lieu. Fonzie est d'accord pour le remplacer...
I ragazzi devono suonare da Arnold, ma Potsie avverte all'ultimo che non può partecipare. Richie chiede a Fonzie di cantare, ma lui rifiuta. Poi però ci ripensa e si presenta sul palco riscuotendo un grande successo, soprattutto tra le ragazze.
