Potsie falls behind on his rent and is forced to move back in with his parents. However, after learning that Lori Beth's roommate likes men who live alone, Potsie has to stay in his apartment. He tells Fonzie that he can get quick cash but won't say how.
Potsie n'arrive pas à payer son loyer et est obligé de retourner vivre chez ses parents. Cependant, après avoir appris que la colocataire de Lori Beth aime les hommes qui vivent seuls, Potsie doit rester dans son appartement. Il dit à Fonzie qu'il peut gagner de l'argent rapidement mais ne dit pas comment.
Potsie è in ritardo con l'affitto e rischia di dover tornare dai genitori. Quando scopre che la coinquilina di Lori Beth preferisce uomini indipendenti, cerca disperatamente un modo rapido per trovare denaro.
