Dave ist entsetzt als sein Seelenklemptner plötzlich ein date mit Penny hat. Währenddessen streiten sich Jane und Max um ein Sweatshirt und machen einen kuriosen Deal: Derjenige von ihnen, der beweist weniger eitel zu sein, darf den Pullover behalten...
Dave has a surprising reaction when his shrink starts dating Penny. Max and Jane's fight over a sweater leads to a strange competition, and Alex and Brad bond when they discover a shared interest.
Penny comincia a uscire con lo psichiatra di Dave. Jane e Max litigano su un'inezia che porta i due a mettere in atto una strana gara tra di loro. Jane vorrebbe che Brad e Alex diventassero amici, cosa abbastanza complicata, almeno fino a quando i due non scoprono di avere in comune gli stessi gusti cinematografici.
Dave a une étonnante réaction lorsque son psy commence à fréquenter Penny. Max et Jane se battent pour un pull-over, ce qui les entraîne dans une autre de leurs compétitions bizarres. Le moins vaniteux gardera le pull. Le défi consiste à revêtir une tenue horrible pendant le plus longtemps. Jane demande à Brad et Alex de devenir plus proches, ce qui est d'abord inconfortable jusqu'à ce qu'ils se découvrent une passion en commun : les comédies romantiques.
