Penny (Casey Wilson) besteht darauf, dass es ihr nach der Trennung von Pete (Nick Zano) gut geht. Ihre Freunde beginnen jedoch, sich zu sorgen, als Penny ein Theaterstück mit dem Titel „Black Plague: A Love Story“ verfasst und dann Derrick darum bittet, es mit seiner Theatergruppe aufzuführen. Die Freunde bereiten sich also gleich mehrfach auf eine gehörige Portion „Drama“ vor. In der Zwischenzeit sollen Alex (Elisha Cuthbert) und Max (Adam Pally) sich als Tastemakers betätigen - oder sitzen sie doch Betrügern auf?
Penny insists that she's fine after her breakup with Pete, but the gang begin to wonder when she writes a play entitled "Black Plague: A Love Story" and asks Derrick and his theater group to stage it. Meanwhile a marketing group asks Alex and Max to be taste makers.
Penny vannoo toipuneensa erostaan, mutta ystävät ovat toista mieltä tutustuttuaan hänen kirjoittamaansa näytelmään. Alex ja Max perehtyvät sissimarkkinoinnin saloihin.
פני טוענת שהיא בסדר גמור אחרי הפרידה. אבל החבורה מתחיל לחשוד כשהיא כותבת מחזה ששמו "המגיפה השחורה: סיפור אהבה". אלכס ומקס משתתפים בניסוי חדש.
Dopo la rottura con Pete, Penny insiste che sta benissimo ma la gang comincia a preoccuparsi seriamente quando Penny scrive una tragedia intitolata "La Peste Nera: una storia d'amore". Penny chiede a Derrick e al suo gruppo teatrale di aiutarla nella messa in opera. Intanto Max e Alex sono alle prese con una possibile truffa.
Penny insiste que está bien después de cortar con Pete pero escribe una obra con un título muy oscuro y pide a Derrick y a su grupo de teatro que lo representen.
Après sa rupture, Penny dit qu'elle va bien, mais le groupe a des doutes après l'écriture de "La Peste, une histoire d'amour", et demande à Derrick et son groupe de théâtre de la mettre en scène. Ils donnent dans le dramatique dans tous les sens du terme. Entre-temps, un groupe marketing demande à Alex et Max de devenir créateurs de tendance. Serait-ce une arnaque?
