Melissa and Ivy find unknown footage of Heather that changes everything. Elijah gets his day in court. Ben gets bad news. Joyce's secret is revealed.
Melissa e Ivy trovano un filmato sconosciuto di Heather che cambia tutto. Elijah ha la sua giornata in tribunale. Ben riceve cattive notizie. Il segreto di Joyce viene svelato.
Melissa et Ivy tombent sur une vidéo inédite de Heather qui change la donne. Elijah obtient une audience. Ben passe une sale journée au travail et à la maison. Le secret de Joyce est révélé.
Melissa und Ivy finden eine Aufnahme eines Auftritts von Heather, die alles verändert.
Melissa ve Ivy, Heather'ın olayların seyrini değiştirecek bazı görüntülerini bulurlar. Elijah'ın duruşması başlar. Joyce'un sırrı ortaya çıkar.
Melissa och Ivy hittar ett tidigare okänt videoklipp på Heather som förändrar allt.
Melissa og Ivy finder ukendte optagelser af Heather, som ændrer alt. Ben får dårlige nyheder på arbejdet og endnu værre nyheder derhjemme.
Melissa ja Ivy löytävät tuntematonta materiaalia Heatherista, joka muuttaa kaiken.
