Catherine confronts Clare and presents Ryan with an ultimatum. Faisal and Joanna hatch a plan that takes an unexpected turn.
Catherine se enfrenta a su hermana Clare y ofrece a su nieto Ryan un ultimátum. Faisal y Joanna ponen en marcha un plan, pero no se desarrolla como esperaban.
Catherine varjostaa läheistensä liikkeitä ja tajuaa, että hänelle on valehdeltu päin naamaa. Kuinka kauan ja miksi, ja onko osa siitä hänen omaa syytään?
Catherine demande à Clare des comptes sur les visites de Ryan en prison. Après des explications houleuses avec sa sœur, Catherine pose un ultimatum à Ryan s’il continue de voir Tommy. Faisal rend visite à Joanna pour régler les détails de leur plan, mais les choses tournent court.
Catherine affronta Clare e da' un ultimatum a Ryan. Il piano di Faisal e Joanna prende una piega inaspettata.
Catherine konfronterer Clare og giver Ryan et ultimatum. Faisal og Joannes plan tager en uventet drejning.
