Sax reist durch eine dunkle Vergangenheit, während er und Happy nach seiner Tochter suchen. Merry und Amanda machen derweil eine schockierende Entdeckung. Very Bad Santa holt sich indes von Haily eine Information über ihren Vater.
Sax journeys through a dark past while he and Happy track his daughter. Merry and Amanda make a chilling discovery. Very Bad Santa coerces information out of Hailey about her dad.
Hyvin paha pukki yrittää puristaa tietoa Haileyltä tämän isästä. Amanda ja Merry lyöttäytyvät yhteen, ja Nick muistelee traumaattisia menneitä jouluja.
Sax traverse un sombre passé tandis que lui et Happy suivent sa fille. Merry et Amanda font une découverte effrayante. Very Bad Santa rassure Hailey à propos de son père.
Un Babbo Natale malvagio cerca di ottenere da Hailey informazioni su suo padre, mentre Amanda chiede aiuto a Merry. A Nick torna in mente un Natale traumatico.
Sax lembra um passado sombrio enquanto ele e Happy procuram sua filha; Merry e Amanda fazem uma descoberta; e Very Bad Santa tira informações de Hailey sobre seu pai.
Несколько лет назад, еще будучи полицейским, Сакс сталкивается с бытовой жестокостью, но, несмотря на его предупреждение, избивающий жену и ребенка подонок не останавливается на побоях и доводит ситуацию до трагедии. В то же время узнавшая неожиданную новость Аманда в попытках выяснить мнение супруга по этому поводу выбирает для этого неподходящее время. Наши дни. Решив помочь Хэппи с поиском девочки, Ник заручается нарисованным со слов единорога портретом похитителя и выходит на след злоумышленника. В свою очередь, тот отправляется выслеживать Сакса и его воображаемого помощника. Аманда же начинает собственные поиски, которые приводят женщину не совсем к тому результату, на который она рассчитывала.
"Papá Noel" intenta que Hailey le de información sobre su padre. Amanda recluta a Merry. Nick recuerda una Navidad traumática.
En elak tomte försöker pressa Hailey på information om hennes pappa, medan Amanda ber Merry om hjälp och Nick återupplever traumatiska julminnen.
O supermalvado Papai Noel busca informações sobre o pai de Hailey. Nick se lembra de um Natal traumático.
萨克斯管通过一个黑暗的过去，而他和快乐的轨迹他的女儿。梅里和阿曼达有一个令人毛骨悚然的发现。非常糟糕的圣诞老人强迫海莉说出关于她爸爸的信息。
Nick gaat met Happy op zoek naar zijn dochter en moet de confrontatie aangaan met zijn duister verleden. Merry en Amanda doen een schokkende ontdekking. De kerstman poogt informatie te weten te komen over Hailey's vader.
Kötü Noel Baba, Hailey'den babası hakkında yavaş yavaş bilgi toplamaya çalışır. Amanda, Merry'den yardım ister. Nick, travmatik bir Noel anısını hatırlar.
