As Emilia celebrates her 50th birthday, she takes stock of her career as a waitress and struggles to hold onto her house. DJ gets frustrated with working conditions at Walgreens and starts talking to his co-workers about how to make a change. Clerical worker Jose and his girlfriend Elizabeth look for a way to move out of their parents’ basements and give their son his own bedroom.