Now a member of the Legion of Doom and The Joker’s equal, Harley finds herself spending time with him. Will she slip into her old ways?
Depois de se tornar membro da Legion of Doom, Harley descobre que tem de passar tempo com Joker. Agora que estão em pé de igualdade, irá Harley recair na velha relação tóxica que tinha com o Palhaço e Príncipe do Crime de Gotham?
В «Легионе Смерти» Харли Квинн приходится постоянно пересекаться с Джокером. В какой-то момент ей начинает казаться, что их отношения снова налаживаются и на время она забывает об остальных своих друзьях. Остальная команда Харли переживает, что в «Легионе Смерти» они превратились в мальчиков на побегушках и должны выполнять поручения других злодеев, в том числе Бейна. Ядовитый Плющ тем временем хочет разрушить фабрику, которая вредит окружающей среде, но ей нужна помощь.
Ora che finalmente è un membro ufficiale della Legione del Destino ed è anche alla parità di Joker, Harley si ritrova a passare del tempo con lui. Finirai per seguire di nuovo le sue vecchie abitudini?
哈莉成功的加入了“末日军团”，在大家的面前反驳小丑，小丑一反常态，竟然约会哈莉，哈莉顾不上朋友，决定再相信小丑一次...
Después de convertirse en el nuevo miembro de la Legión de la Perdición, Harley naturalmente descubre que debe pasar tiempo con el Guasón. Ahora que son iguales, ¿Harley regresará a su antigua relación tóxica con el Payaso Príncipe del Crimen de Gótica?
Agora, integrante da Legião do Mal e no mesmo nível do Coringa, Arlequina se vê convivendo com ele. Será que ela vai ter uma recaída?
Désormais membre de la Legion of Doom et de l'égal du Joker, Harley passe du temps avec lui. Va-t-elle se glisser dans ses anciennes habitudes?
Harley woont haar eerste Legion of Doom vergadering bij. Ook krijgt ze haar kantoor toegewezen. Tijdens de vergadering zet ze de Joker voor het blok. De kraak van Poisen Ivy loopt niet zoals gepland.
Harley Quinn hat es geschafft: Sie ist ein frischgebackenes Mitglied der „Legion of Doom“ und auch der Joker behandelt sie nun auf Augenhöhe. Doch kann sie mit den veränderten Bedingungen umgehen oder wird sie in alte Muster zurückfallen?
När Harley blivit medlem i Domedagslegionen måste hon förstås umgås med Jokern. Nu när de är jämlikar, kommer Harley då att falla tillbaka i sitt toxiska förhållande med Gothams brottsfurste?
