Bluebells Weihnachtsmann wird nach einem Besuch in Zoes Praxis unverzüglich krank geschrieben. Zoe hat nun die undankbare Aufgabe, selbst in den rot-weißen Umhang zu schlüpfen, um Crazy Earl einen Besuch abzustatten. Unterdessen beschließt Ruby, das Städtchen zu verlassen – unter großem Protest von Lavon. Passend zum Fest der Liebe wird sich auch Zoe ihrer Gefühle für Wade bewusst?
Zoe finds herself anxious that her ever-critical mother will be visiting BlueBell soon for the holidays. In order to avoid spending quality time with her mother, she busies herself with a patient, but potentially ruins Christmas Eve for the whole town.
Zoe fait tout pour éviter de passer du temps avec sa mère, de passage à BlueBell pour la période des Fêtes. Accidentellement, Zoe risque de gâcher la veille de Noël de tous les habitants de la ville...
Zoe è in ansia per l'imminente visita di sua madre a BlueBell. Per cercare di evitarla il più possibile si tiene occupata con un paziente ma finisce per creare una situazione che potrebbe rovinare il Natale per tutta la città. Determinata a risolvere il problema, Zoe ferisce Wade chiedendo aiuto a suo padre. Intanto Lavon vuole a tutti i costi che questa settimana di festa sia speciale per Ruby, ma il suo piano va all'aria per via di Lemon.
Zoe casi arruina la Navidad a toda la ciudad.
